YOU MAY NEED IT!

In English there are many idiomatic phrases or proverbs which can help you to speak fluently without any kind of disturbing break. And in order to exchange with you I really need the best five ones of your rich ‘suitcase or cupboard’ please!

Here are my five idiomatic phrases or proverbs:

1-       ‘Discretion is the better part of valour’ :( Prudence est mère de sûreté) proverb.

2-       Humorous- ‘To relieve oneself’ or ‘to go on unspecified business’: aller se soulager ou communement ‘aller voir le pape’.

3-      ‘Many happy returns!’: ‘Bon anniversaire!’

4-      ‘The race was nip and tuck(neck and neck) all the way!’: ‘La course s’est faite au coude à coude’

Please note: Nip and tuck! (Can mean): La chirurgie esthetique

5) ‘We are not out of the wood yet’: On est pas encore sorti de l’auberge

Bonus: ‘Knock on wood or touch wood!’: ‘Touche du bois!’

WAITING FOR YOURS!